David Anderson - Translator in Tokyo

David Anderson

I'm a translator in Tokyo, Japan

Available for contracts

Send me a message
I speak Japanese and English

Find me at

My activity

About me

Japanese American, bilingual in Japanese and English.

I do marketing and can do UX support, translation, interpreting, photoshop, and some other stuff.

My Creations

  1. *Please scroll down for English*
    Zehitomo.comへの問い合わせをデータ化し、FAQに作成したものです。
    (http://support.zehitomo.com/)
    対象ユーザーはまだサービスや支払方法に関する知識が浅かったため、なるべく全般から詳細までビジュアルも含め、説明するStep by stepプロセスの項目を40記事作りました。

    記事は全て日本語で作成したもので、1ヶ月以内に完成しました。

    One of my solo projects at Zehitomo consisted of quantifying support related data and converting that into an FAQ for the company's site.

    All 40-ish pages were created to be the most intuitive instructions for all obstacles... continue reading (0, 1 image)

  2. Portrait shots of here and there in Tokyo

    Sorry, no theme except the image shape. Just trying my hand at editing pictures. Would love (constructive) feedback.

    Read more