Medical Interpretation

5 June ● 1 min read ● 1 image
Medical Interpretation

Medical Interpretation

Today I want to talk about the importance of medical interpretation in Japan. Let's use the example of having a cold in Japan. Many people don't like to visit a doctor. When you have a cold, all you want to do is sleep and take light medicine, rest and recover. In a foreign country that means you either: a) contact a Japanese friend to help you or b) just do it by yourself. Without speaking Japanese, doing such chores presents a huge challenge. The ability to speak a foreign language depends on your mental and physical ability as well. That means if you sick the last thing you want to do is try to use your broken Japanese. Let's be honest: You just want to sleep and recover.

There is not only plan A or plan B. Why don't you consider contacting an Interpreter to help? You can find great interpreters online or by contacting an interpretation agency.

In most cases, you find an interpreter fast by telling them the hospital you want to visit (Location), a brief overview of your situation (Content) and what time you want to visit the hospital (Time). You will be surprised how fast you can find somebody, who will help you to get you the right medicine and help you talk to the doctor in Japanese. In my experience, many doctors in Japan are highly skilled, so if you just get rid of the language barrier you will feel great in no time.

There are no comments on this creation yet.

You can log in to post a comment.

About Maxie

Thumb maxie pickert   translator in yokohama  japan

Maxie Pickert

I'm a translator in Yokohama, Japan

Interpreter & Translator (Japanese, German, English)

See full profile

Welcome to Canvas Tokyo

Canvas is an online network for Tokyo's creative community. It's a place for professional and amateur creatives to show their skills, make new connections and find work.

Sign up to Canvas